tag:blogger.com,1999:blog-1763583335309351990.post6130300706132462600..comments2024-02-13T11:59:39.453+01:00Comments on Divagaciones babélicas: La literatura filipina en castellanoToni Tena C.http://www.blogger.com/profile/16041521536495028978noreply@blogger.comBlogger8125tag:blogger.com,1999:blog-1763583335309351990.post-46789005222560331692023-05-29T10:07:24.575+02:002023-05-29T10:07:24.575+02:00Si te apasiona la lectura y tienes la idea de escr...Si te apasiona la lectura y tienes la idea de escribir un libro, acudir a una editorial es la mejor opción. El respaldo profesional y la experiencia que ofrecen te ayudarán a pulir tu obra y abrirán puertas en el mundo literario. Puntodidothttps://www.puntodidot.com/noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1763583335309351990.post-41226680008829968992014-11-01T20:19:27.520+01:002014-11-01T20:19:27.520+01:00¡Muchas gracias por la aportación! Poco a poco se ...¡Muchas gracias por la aportación! Poco a poco se van recuperando estas pequeñas joyas que nos dejó la literatura filipina en castellano. Un saludo.Toni Tena C.https://www.blogger.com/profile/16041521536495028978noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1763583335309351990.post-36839942015407824072014-10-22T12:31:10.528+02:002014-10-22T12:31:10.528+02:00Aquí han rescatado un libro de viajes filipino en ...Aquí han rescatado un libro de viajes filipino en español. Muy interesante:<br />http://www.lacentral.com/web/book/?id=9788484728429<br /><br />SaludosAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1763583335309351990.post-268042417753752352014-03-16T22:50:50.509+01:002014-03-16T22:50:50.509+01:00Hola ¿El campeón de Antonio Abad también? Porque l...Hola ¿El campeón de Antonio Abad también? Porque llevo más de un año detrás de ese libro y es prácticamente imposible conseguirlo. En el Cervantes de Manila me dijeron que sólo lo daban a bibliotecas y universidades. Sea como sea, me alegro mucho de que se haga este portal y espero que no se tarde demasiado en abrir. Un saludo desde BarcelonaToni Tena C.https://www.blogger.com/profile/16041521536495028978noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1763583335309351990.post-47413059155425262552014-03-16T07:49:55.094+01:002014-03-16T07:49:55.094+01:00Hola: me alegra ver el interés que está suscitando...Hola: me alegra ver el interés que está suscitando la literatura filipina en español. Actualmente estamos trabajando en un portal de literatura filipina en español en la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes en el que se van a incluir en versión digitalizada y descargable en pdf todos los clásicos hispanofilipinos editados por el Instituto Cervantes. El portal está previsto que se estrene este año y algunos títulos ya están subidos al catálogo general de la Biblioteca Virtual. Si ponéis en el buscador "literatura filipina" o alguna palabra clave similar deberían aparecer.<br /><br />Un saludo.spanish11https://www.blogger.com/profile/11929167483565821183noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1763583335309351990.post-90150823773519837382014-02-21T20:51:58.730+01:002014-02-21T20:51:58.730+01:00En su día pregunté por 'Los pájaros de fuego&#...En su día pregunté por 'Los pájaros de fuego' al IC de Manila y me lo ofrecieron por 15€ más 35€ de gastos de envío, es de suponer que ese será el precio aproximado de los costes de envío de "El Campeón", y encargando dos ejemplares la unidad no alcanzará los 40€, es dinero pero más caro saldría un viaje a Ciudad Quezón. Soy de Pamplona, no obstante si estás interesado que lo hablemos pues contactamos. <br /><br />Saludos.Pericohttps://www.blogger.com/profile/08739569609583737588noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1763583335309351990.post-32142591304619638722014-02-21T08:02:32.150+01:002014-02-21T08:02:32.150+01:00Es posible comprar en Ateneo Press “El campeón” si...Es posible comprar en Ateneo Press “El campeón” si les envías un mail. Por el Instituto Cervantes de momento es imposible a no ser que escribas desde una universidad. En Ateneo Press me dijeron que el libro más gastos de envío eran unos 60€ (a eso le tienes que sumar el precio de la transferencia que te cobra tu banco). La verdad es que el precio final me echó un poco para atrás… ¿Eres de Barcelona?<br /><br />Respecto a lo del libro sobre el Premio Zóbel, el libro también existe en castellano (de hecho, se publicó antes en castellano que en inglés), pero en internet es imposible encontrarlo. El único sitio donde puedes encontrarlo es en el enlace que puse, como e-book y en inglés. Si lo quieres tener en formato físico, puedes comprarlo en Amazon.com, pero también solamente en inglés.<br /><br />SaludosToni Tena C.https://www.blogger.com/profile/16041521536495028978noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1763583335309351990.post-73002145719241214122014-02-20T18:47:15.981+01:002014-02-20T18:47:15.981+01:00Hola, ¿'El campeón' lo has adquirido?, ¿a ...Hola, ¿'El campeón' lo has adquirido?, ¿a que precio?, intento acceder al enlace que facilitas pero no funciona. <br /><br />Si en todo caso no lo has adquirido y estás interesado en ello yo también lo estoy, quizás podamos ponernos deacuerdo y encargar dos ejemplares y repartirnos los gastos de envío. <br /><br />Y referente a ""81 years of Premio Zóbel: A Legazy of Philippine Literature in Spanish", ¿se trata de una edición bilingüe?, ¿o es sólo en inglés?.<br /><br />Un saludo.Pericohttps://www.blogger.com/profile/08739569609583737588noreply@blogger.com